Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেউ টাকা জমায় ভবিষ্যতের জন্য, আর কেউ খরচ করে বর্তমানের জন্য - Some save money for the future, while others spend it for the present
  • সে যাব-যাব করছে - She is thinking of going
  • রাজনীতি মানেই শুধু ক্ষমতার লড়াই নয়, জনগণের জন্য কাজ করাও - Politics is not just a power struggle; it is also about working for the people
  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?
  • সমস্যাটা খুব সহজ। ছাত্ররা এটা সমাধান করতে পারে - The problem is easy enough for the students to solve
  • তুমি কীভাবে তোমার জন্মদিন উদযাপন করছো? - How are you celebrating your birthday?