নানা   [nana | nānā] /adjective, noun/

নানা in English

adjective

(1) various; diverse; different; manifold; many
বিভিন্ন; বিবিধ; অনেক

noun

(1) maternal grandfather; mother's father
মায়ের বাবা; মাতামহ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

নানা রকম — various types; different kinds (বিভিন্ন প্রকার)
নানা মুনির নানা মত — many men, many minds; different people have different opinions (ভিন্ন ভিন্ন ব্যক্তির ভিন্ন মত)
নানা কথা — various talks; rumors; different topics (বিভিন্ন কথা বা গুজব)
নানা বাড়ি — maternal grandfather's house (মাতামহের বাড়ি)

সমার্থক শব্দ

বিভিন্ন, বিবিধ, বহু, হরেক, মাতামহ

বিপরীত শব্দ

এক, অভিন্ন, নির্দিষ্ট

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বাগানে নানা রঙের ফুল ফুটেছে।

- Various colored flowers have bloomed in the garden.

আমার নানা আমাকে খুব ভালোবাসেন।

- My maternal grandfather loves me very much.

মানুষের জীবনে নানা সমস্যা আসতে পারে।

- Various problems can arise in a person's life.

আগামীকাল আমরা নানা বাড়ি যাব।

- Tomorrow we will go to our maternal grandfather's house.

Collocations

নানা রকম, নানা কথা, নানা দিক, নানা বাড়ি

শব্দের রূপভেদ

Root: নানা  |  Plural: নানারা  |  Feminine: নানি

ব্যবহার বিধি

The word 'নানা' is widely used in both of its distinct senses in everyday Bengali. Context easily distinguishes whether it means 'various' (usually preceding a noun) or 'maternal grandfather' (used as a standalone noun or kinship term).

পূর্ববর্তী শব্দ : নানকপন্থী পরবর্তী শব্দ : নানাজাতি

Related Words:

See নানা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.

Idioms

Browse all ›
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আপনার ইংরেজী সুন্দর করুন। - Shape your English.
  • অন্যের পরামর্শ শুনো, কিন্তু নিজের সিদ্ধান্ত নিজেই নাও - Listen to others' advice, but make your own decisions
  • আমি যেভাবে জিনিসগুলোকে দেখি... - The way I see things …
  • তোমার আর কিছু লাগবে? - Do you need anything else?
  • আমি মিঃ ক্লার্কের পক্ষ থেকে বলছি - I’m calling on behalf of Mr. Clerk
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.