নির্দিষ্ট   [nirdishto | nirdiṣṭa] /adjective/

নির্দিষ্ট in English

adjective

(1) specific; definite; particular; certain
সুনির্দিষ্ট; বিশেষ

(2) fixed; assigned; designated; appointed
নির্ধারিত; স্থিরীকৃত

(3) ordered; directed; pointed out; shown
নির্দেশিত; আদিষ্ট

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

নির্দিষ্ট করা — to specify; to fix; to designate (নির্ধারণ করা; স্থির করা)
নির্দিষ্ট করে বলা — to state specifically; to pinpoint (স্পষ্ট করে বলা)
নির্দিষ্ট স্থানে — at the designated place (নির্ধারিত জায়গায়)

বিপরীত শব্দ

অনির্দিষ্ট

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমাদের একটি নির্দিষ্ট লক্ষ্য আছে।

- We have a specific goal.

নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে কাজটি শেষ করতে হবে।

- The work must be finished within the specified time.

সে কোনো নির্দিষ্ট কারণ বলতে পারেনি।

- He couldn't state any particular reason.

অনুষ্ঠানটি একটি নির্দিষ্ট স্থানে অনুষ্ঠিত হবে।

- The event will be held at a designated place.

Collocations

নির্দিষ্ট সময়, নির্দিষ্ট স্থান, নির্দিষ্ট কারণ, নির্দিষ্ট লক্ষ্য, নির্দিষ্ট নিয়ম

শব্দের রূপভেদ

Root: নির্দেশ

ব্যবহার বিধি

Commonly used to emphasize that something is exact, fixed, or clearly identified, as opposed to being vague or general.

See নির্দিষ্ট also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • আমাকে এখন বিলটা দিতে পারেন - I'm ready for my bill
  • এমনকি যদিও- - - - Even though.
  • গণপরিবহন টাকা বাঁচায়, কিন্তু সময় নষ্ট করে - Public transportation saves money, but wastes time
  • প্রচলিত আছে যে। - There’s a story that
  • নির্বাচন পরবর্তী পরিস্থিতি কখনও কখনও আরও কঠিন হয়ে যায় - Post-election scenarios sometimes become even more complicated