"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?
  • তুমি একটুও বদলাও নি - You have not change a bit
  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.
  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried
  • তুমি কতদিন পর পর ব্যায়াম কর? - How often do you exercise?
  • তোমার উপরে আমার কোন বিশ্বাস নাই - I have no confidence in you