noun
(1)
burning sensation; smarting pain; inflammation
শারীরিক জ্বালা; দহন; প্রদাহ
(2)
mental agony; distress; annoyance; vexation
মানসিক যন্ত্রণা; কষ্ট; বিরক্তি
(3)
flame; blaze; heat
অগ্নিশিখা; তাপ
(4)
large earthen water jar; vat
জল বা শস্য রাখার বড় মাটির পাত্র
verb
(1)
to burn; to blaze; to burst into a flame
দগ্ধ হওয়া; প্রজ্বলিত হওয়া
(2)
to smart; to produce a smarting pain
দহন বা ব্যথা অনুভব করা
(3)
to fly into a rage; to be annoyed or worried
রাগে ফেটে পড়া; বিরক্ত হওয়া
রোদে অনেকক্ষণ হাঁটার পর আমার গা জ্বালা করছে।
- My body is smarting after walking in the sun for a long time.
তার কটু কথার জ্বালা সহ্য করা খুব কঠিন।
- It is very difficult to bear the sting of his harsh words.
অন্ধকার ঘরে একটি মোমবাতি জ্বালা দরকার।
- A candle needs to be lit in the dark room.
পেটের জ্বালায় গরিব লোকটি ভিক্ষা করছে।
- The poor man is begging out of the pangs of hunger.
গা জ্বালা, বুক জ্বালা, পেটের জ্বালা, কথার জ্বালা, আগুন জ্বালা
Root: জ্বল্
The word 'জ্বালা' is highly versatile. As a noun, it can mean a physical burning sensation, mental agony, or even a large earthen jar. As a verb, it means to burn, ignite, or feel irritated. The initial 'w' sound (ব-ফলা) is silent in standard Bengali pronunciation.
English-Bangla.com is a bilingual platform offering all major English and Bangla dictionaries, grammar guides, proverbs, translation tools, and informative articles to support language learning and knowledge development.
© 2026. All right reserved.