"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.

Idioms:

  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে না করলে আমি একটা উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - If you don't mind may I ask a favor?
  • তুমি কী আমার বন্ধু হবে? - Will you be my friend?
  • আমরা কেন তাঁর কাছ থেকে পরামর্শ নিচ্ছি না? - Why don't we ask his advice?
  • আপনার ভাষা সুন্দর করুন। - Work on beautifying your language.
  • আজ কী রান্না হবে? - What is the menu today?
  • ২৩শে জুলাই পর্যন্ত আমার রুমটি দরকার - I am going to need the room until July 23rd