"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কঠোর পরিশ্রম করে যাতে সে দ্রুত উন্নতি করতে পারে - He works hard so that he can prosper soon
  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on
  • - Two of you look alike.
  • চলো রাতের খাবার খাই - Let’s have dinner
  • ভদ্র মহিলা এবং ভদ্র মহোদয়গন, আপনাদের ধন্যবাদ এখানে আসার জন্য - Hello, ladies and gentlemen, thank you for coming
  • তোমার উপদেশে আমার উপকার হলো - I profited by your advice