জিদ , জেদ   [jid | jida] /noun/

জিদ in English

noun

(1) obstinacy; stubbornness
একগুঁয়েমি; গোঁ

(2) insistence; importunity
পীড়াপীড়ি; বায়না

(3) dogged determination; resolve
দৃঢ় সংকল্প

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

জিদ ধরা — to insist stubbornly; to dig one's heels in (নাছোড়বান্দা হওয়া; বায়না করা)
জিদ বজায় রাখা — to stick to one's guns; to maintain one's resolve (নিজের সিদ্ধান্তে অটল থাকা)
জিদের বশে — out of spite; driven by stubbornness (একগুঁয়েমির কারণে)
জিদ মেটানো — to satisfy one's stubborn desire (নিজের জেদ পূর্ণ করা)

সমার্থক শব্দ

জেদ, একগুঁয়েমি, গোঁ, হঠকারিতা, সংকল্প

বিপরীত শব্দ

নমনীয়তা, আপস, বশ্যতা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বাচ্চাটি নতুন খেলনার জন্য জিদ ধরেছে।

- The child is insisting on a new toy.

তার জিদের কাছে শেষ পর্যন্ত সবাই হার মানতে বাধ্য হলো।

- In the end, everyone was forced to yield to his stubbornness.

জীবনে সফল হতে গেলে মনের মধ্যে একটু জিদ থাকা দরকার।

- To be successful in life, one needs to have a bit of dogged determination in mind.

Collocations

জিদ ধরা, জিদ করা, অহেতুক জিদ, ভীষণ জিদ, জিদ মেটানো

শব্দের রূপভেদ

Root: জিদ

ব্যবহার বিধি

The word can be used in both a negative sense (unreasonable stubbornness) and a positive sense (strong determination). It is also commonly spelled and pronounced as 'জেদ' (jed).

পূর্ববর্তী শব্দ : জিতেন্দ্রিয়তা পরবর্তী শব্দ : জিদ করা

Related Words:

See জিদ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.

Idioms

Browse all ›
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!
  • একদিন বিকেলে আমি তাকে দেখেছিলাম - I saw him one afternoon
  • দয়া করে তা বলবেন না। - Please don’t mention it
  • আপনি আপনার সাথে কতো গুলো ব্যাগ নিচ্ছেন বহন করার জন্য? - How many carry on bags are you taking with you?
  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know…
  • অনুগ্রহ করে বলবেন আমেরিকান এয়ারলাইন্সের চেক-ইন ডেস্কটা কোথায়? - Excuse me, where is the American Airlines check-in desk?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.