"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.

Idioms:

  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word
  • তুমি আমাকে কি পরামর্শ দিতে পারবে? - What advice can you give me?
  • আমার করতে ইচ্ছা করছে - I feel like doing
  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going
  • আমরা যথেষ্ট বেতন পাই না - We’re not paid enough
  • একটা আরামদায়ক বিছানা মানেই দিনের সব ক্লান্তি দূর - A comfortable bed means the relief of all the day's fatigue