হঠকারিতা   [hothokarita | haṭhakāritā] /noun/

হঠকারিতা in English

noun

(1) rashness; impetuosity; impulsiveness
হঠকারী আচরণ; ঝোঁকের মাথায় কাজ করা

(2) waywardness; hastiness; recklessness
অবিবেচকের মতো কাজ; অপরিণামদর্শিতা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

হঠকারিতার বশবর্তী হয়ে — driven by impulsiveness; acting out of rashness (ঝোঁকের মাথায় বা অবিবেচকের মতো)
হঠকারিতার ফল — the consequence of rashness (অবিবেচকের মতো কাজের পরিণতি)
রাজনৈতিক হঠকারিতা — political recklessness (রাজনীতিতে অপরিণামদর্শী সিদ্ধান্ত)

সমার্থক শব্দ

অবিমৃষ্যকারিতা, অবিবেচনা, অপরিণামদর্শিতা, খামখেয়ালিপনা

বিপরীত শব্দ

দূরদর্শিতা, বিচক্ষণতা, সতর্কতা, বিবেচনা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার হঠকারিতার কারণে পুরো পরিকল্পনাটি ব্যর্থ হয়েছে।

- Due to his rashness, the whole plan failed.

হঠকারিতা করে কোনো গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেওয়া উচিত নয়।

- One should not make any important decision out of impulsiveness.

যুদ্ধে এমন হঠকারিতা চরম মূল্য দাবি করতে পারে।

- Such recklessness in war can demand a heavy price.

Collocations

চরম হঠকারিতা, হঠকারিতার বশবর্তী হয়ে, রাজনৈতিক হঠকারিতা

শব্দের রূপভেদ

Root: হঠকারী

ব্যবহার বিধি

Often used in a negative context to describe actions taken without thinking about the future consequences.

পূর্ববর্তী শব্দ : হঠ পরবর্তী শব্দ : হঠকারী

Related Words:

See হঠকারিতা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.

Idioms

Browse all ›
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আপনার কি মনে হয় এই নির্বাচন পরিবর্তন আনবে? - Do you think this election will bring change?
  • সে জ্বরের ঘোরে বকছে - He is delirious because of fever.
  • এমন কাউকে এটা বলবেন না যে তা বুঝে না। - Don’t say your medical complaints
  • আমি যা বল্বার বলেছি - I have had my say
  • আমি দুঃখিত। কি দূর্ভাগ্য! - I’m sorry. What a bad luck!
  • কোথায় ছিলে? - Where have you been?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.