জাম   [jam | jāma] /noun, adjective/

জাম in English

noun

(1) Java plum; black plum; Indian blackberry
গ্রীষ্মকালীন ফলবিশেষ

(2) traffic jam; congestion; blockage
যানজট; ভিড়

(3) cup; bowl; drinking goblet
পেয়ালা; পানপাত্র

adjective

(1) stuck; jammed; tight; immobile
আটকে থাকা; অবরুদ্ধ; শক্ত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কালো জাম — a popular dark-brown Bengali sweet; also refers to the black plum fruit (এক প্রকার জনপ্রিয় মিষ্টি; কালো রঙের জাম ফল)
ট্রাফিক জাম — traffic jam (যানজট)
জামবাটি — a large metal bowl (বড় বাটিবিশেষ)
চাকা জাম — jammed wheel; a strike causing transport standstill (চাকা আটকে যাওয়া; পরিবহন ধর্মঘট)

সমার্থক শব্দ

যানজট, পেয়ালা, পানপাত্র, জট, আটকে থাকা

বিপরীত শব্দ

ফাঁকা, মুক্ত, ঢিলা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

গ্রীষ্মকালে জাম খেতে খুব ভালো লাগে।

- It is very nice to eat Java plums in summer.

রাস্তায় আজ প্রচণ্ড জাম, তাই পৌঁছাতে দেরি হবে।

- There is a huge traffic jam on the road today, so I will be late arriving.

মেশিনের চাকাটা জাম হয়ে গেছে।

- The wheel of the machine has gotten stuck.

রাজা সোনার জামে সুরা পান করতেন।

- The king used to drink wine in a golden goblet.

Collocations

ট্রাফিক জাম, কালো জাম, চাকা জাম, জামবাটি

শব্দের রূপভেদ

Root: জাম  |  Plural: জামগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'জাম' derives from multiple sources: native Bengali/Sanskrit for the fruit, Persian for the goblet, and English for traffic congestion or being stuck.

পূর্ববর্তী শব্দ : জাবেদা নকল পরবর্তী শব্দ : জাম হয়ে যাওয়া

Related Words:

See জাম also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.

Idioms

Browse all ›
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আজকাল সকল দ্রব্যই বড় দুর্মূল্য হইয়াছে - Now-a-days everything is costly
  • আরও একটু থাকুন না - Please stay a little longer
  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.
  • কালই। - Very tomorrow.
  • অনুগ্রহ করে বলবেন এখানে কোথাও মুদির দোকান আছে কিনা? - Excuse me! Is there a grocery store around here?
  • আমার চুল কাটার দরকার - My hair need cutting

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.