"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যদি বোস্টনে বাস করতাম! - I wish I lived in Boston!
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • ওয়াশরুমটি (হাত-মুখ ধোয়ার স্থান) কোথায়? - Where is the washroom?
  • আমরা একটা বাইক কিনতে যাচ্ছি - We are going buy a bike
  • যোগাযোগ রেখো - SIT: Stay in touch
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.