Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted from his friend.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঘড়িটা টিক-টিক করছে - Tick-tick goes the clock
  • তুমি কোন সাহসে এ কাজ কর! - How dare you do so
  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.
  • অবশ্যই, এটা ঠিক আছে - Sure, that's ok
  • শীতে আমি সবসময় একটা গরম চাদর কাছে রাখি - During winter, I always keep a warm shawl handy
  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি এবং সাঁতার কাটতে ভালোবাসি - I like reading books and love to swim