কাশফুল   [kashful | kāśaphula] /noun/

কাশফুল in English

noun

(1) flower of Kans grass (Saccharum spontaneum); white feathery autumn flower
কাশ ঘাসের সাদা পালকের মতো ফুল

(2) catkin; a flowering spike of certain trees or grasses
মঞ্জরী; একজাতীয় ঘাসের ফুল

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কাশফুলের বন — field of Kans grass (কাশ ঘাসের প্রান্তর)
কাশফুলের মেলা — an abundance or gathering of Kans flowers (প্রচুর কাশফুলের সমারোহ)
শরতের কাশফুল — autumn's Kans flower (symbol of autumn) (শরৎকালের কাশফুল যা শরতের প্রতীক)

সমার্থক শব্দ

কাশ, কাশপুষ্প, কাশমঞ্জরী, শরৎপুষ্প

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

শরৎকালে নদীর তীরে সাদা কাশফুল ফুটে থাকে।

- White Kans grass flowers bloom on the riverbanks in autumn.

নীল আকাশে সাদা মেঘ আর নিচে কাশফুলের মেলা, এটাই শরতের রূপ।

- White clouds in the blue sky and a gathering of Kans flowers below, this is the beauty of autumn.

ট্রেনের জানালা দিয়ে সে কাশফুলের বন দেখতে পেল।

- She saw the field of Kans grass flowers through the train window.

Collocations

সাদা কাশফুল, কাশফুলের বন, কাশফুলের মেলা, শরতের কাশফুল

শব্দের রূপভেদ

Root: কাশ (Kans grass) + ফুল (flower)  |  Plural: কাশফুলগুলো

ব্যবহার বিধি

In Bengali culture and literature, 'kashful' is deeply associated with the season of Sarat (autumn) and the festival of Durga Puja. It famously features in Satyajit Ray's iconic film 'Pather Panchali'.

পূর্ববর্তী শব্দ : মামি পরবর্তী শব্দ : ভালো

Related Words:

See কাশফুল also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.

Idioms

Browse all ›
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • এটা দিয়েই উপস্থাপনের শেষ হলো - That brings the presentation to an end
  • টাকার শক্তি আছে, কিন্তু সম্পর্কের শক্তি তার চেয়েও বেশি - Money has power, but the power of relationships is even greater
  • বাড়িতে আগুন লেগেছে - the house caught fire
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • আমি কি আপনার অর্ডার নিতে পারি? - May I take your order?
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু দেখাবার আছে - I have something special to show you

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.