কন্যা   [konna | kanyā] /noun/

কন্যা in English

noun

(1) daughter; female child
মেয়ে; দুহিতা; তনয়া

(2) bride
কনে; নববধূ

(3) maiden; virgin; young unmarried girl
কুমারী; অবিবাহিতা মেয়ে

(4) Virgo (zodiac sign)
রাশিচক্রের ষষ্ঠ রাশি; কন্যারাশি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কন্যাদান — the ritual of giving away the bride (বিবাহে পাত্রস্থ করার রীতি)
কন্যাদায় — the responsibility or burden of getting a daughter married (কন্যাকে বিবাহ দেওয়ার দায়িত্ব বা ভার)
কন্যারাশি — the zodiac sign Virgo (রাশিচক্রের ষষ্ঠ রাশি)
রাজকন্যা — princess (রাজার মেয়ে)

সমার্থক শব্দ

মেয়ে, দুহিতা, তনয়া, কনে, কুমারী

বিপরীত শব্দ

পুত্র, ছেলে, বর

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার একটি মাত্র কন্যা আছে।

- He has only one daughter.

কন্যা সম্প্রদান হিন্দু বিবাহের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ।

- Giving away the bride is an important part of a Hindu marriage.

জ্যোতিষশাস্ত্র মতে তার জন্ম কন্যারাশিতে।

- According to astrology, she was born under the sign of Virgo.

গ্রামের এই কন্যাটি খুব বুদ্ধিমতী।

- This maiden from the village is very intelligent.

Collocations

কন্যাদান, কন্যাদায়, কন্যারাশি, রাজকন্যা, সৎকন্যা

শব্দের রূপভেদ

Root: কন্যা  |  Plural: কন্যারা, কন্যাগণ

ব্যবহার বিধি

Primarily used in formal, literary, or astrological contexts. In everyday spoken Bengali, 'মেয়ে' (meye) is much more commonly used for 'daughter' or 'girl', and 'কনে' (kone) is used for 'bride'.

পূর্ববর্তী শব্দ : কন্যকা পরবর্তী শব্দ : কন্যাকর্তা

Related Words:

See কন্যা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.

Idioms

Browse all ›
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আমি কার সাথে কথা বলছি? - Can I ask whom I’m speaking to, please?
  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me
  • আমি অবশ্যই পছন্দ করবো (উপকার করতে) - I'd really like that
  • কিছু মনে না করলে আমি কি চালিয়ে যেতে পারি? - Can I continue, please?
  • আমাদের কে অবশ্যই ইংরেজিতে কথা বলতে হবে কোন চিন্তা ভাবনা ছাড়াই। - We shall speak English in an effortless speaking.
  • কোনক্রমেই না - By no means

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.