"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা যেতে না যেতেই গাড়িটি ছেড়েছিল - No sooner had we had reached the station than the car left
  • আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না ঠিক মতো - I can’t hear you very well
  • আমি কিছুটা ব্যস্ত ছিলাম - I was somewhat busy
  • ও কথা ছেয়ে দাও - Let the matter drop
  • ওহ, ওটা নষ্ট হয়ে গেছে - Oh, that’s rotten
  • তোমার জন্য আমার একটা প্রশ্ন আছে - ?4U: I have a question for you