ঔদ্ধত্য   [ouddhotto | auddhatya] /noun/

ঔদ্ধত্য in English

noun

(1) arrogance; haughtiness; pride
অহংকার; দাম্ভিকতা

(2) insolence; rudeness; impudence; audacity
ধৃষ্টতা; বেয়াদবি; স্পর্ধা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ঔদ্ধত্য প্রকাশ করা — to display arrogance or insolence (অহংকার বা ধৃষ্টতা দেখানো)
ঔদ্ধত্যপূর্ণ আচরণ — arrogant or insolent behavior (দাম্ভিক বা বেয়াদব আচরণ)
ঔদ্ধত্যের সীমা ছাড়ানো — to cross the limit of insolence (ধৃষ্টতার চরম পর্যায়ে পৌঁছানো)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার ঔদ্ধত্য দেখে সবাই বিরক্ত হলো।

- Everyone was annoyed seeing his arrogance.

শিক্ষকের সামনে এমন ঔদ্ধত্য দেখানো তোমার উচিত হয়নি।

- You shouldn't have shown such insolence in front of the teacher.

পরাজয়ের পরও তার ঔদ্ধত্য বিন্দুমাত্র কমেনি।

- Even after the defeat, his haughtiness did not diminish in the slightest.

Collocations

ঔদ্ধত্য প্রকাশ করা, চরম ঔদ্ধত্য, ঔদ্ধত্যপূর্ণ আচরণ, ঔদ্ধত্যের সীমা

শব্দের রূপভেদ

Root: উদ্ধত

ব্যবহার বিধি

Primarily used in a negative sense to describe disrespectful, overly proud, or audacious behavior.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কোন দিনটি খুঁজছেন? - What date are you looking for?
  • আমার দিকে ফ্যালফ্যাল করে চেয়ে আছ কেন? - Why do you look blank at me?
  • বইয়ের তাকটা যেন জ্ঞানের সমুদ্রের এক কোণ - The bookshelf feels like a corner of the ocean of knowledge
  • টাকা উপার্জনের পাশাপাশি জ্ঞান অর্জন করাও জরুরি - Alongside earning money, acquiring knowledge is also essential
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my feet
  • সুস্থ রাজনীতি দেশের জন্য আশার আলো হতে পারে - Healthy politics can be a beacon of hope for the country