আপনারা   [apnara | āpanārā] /pronoun/

আপনারা in English

pronoun

(1) you (plural, formal or polite)
মধ্যম পুরুষ বহুবচন (সম্মানসূচক)

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আপনারা সবাই — all of you (আপনারা সকলে)
আপনারা যারা — those of you who (আপনাদের মধ্যে যারা)
আপনারা নিজে — you yourselves (আপনারা স্বয়ং)

সমার্থক শব্দ

তোমরা, তোরা, আপনারা সকলে, মহাশয়গণ

বিপরীত শব্দ

আমরা, তারা, তাঁরা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আপনারা কেমন আছেন?

- How are you? (plural)

আমি চাই আপনারা সবাই অনুষ্ঠানে আসুন।

- I want all of you to come to the event.

আপনারা কি এখন চা খাবেন?

- Will you have tea now?

Collocations

আপনারা সবাই, আপনারা দুজন, আপনারা যারা

শব্দের রূপভেদ

Root: আপনি  |  Plural: আপনারা

ব্যবহার বিধি

Used as the formal/polite second-person plural pronoun. The singular form is 'আপনি' (apni).

পূর্ববর্তী শব্দ : আবেগপূর্ণ পরবর্তী শব্দ : আত্মপ্রত্যয়

Related Words:

See আপনারা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.

Idioms

Browse all ›
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • যদি আপনি চান। - If you do care.
  • এই জায়গাটা থাকার জন্য আরামদায়ক হতে পারে, কিন্তু দামটা একটু বেশি - This place might be comfortable for staying, but the price is a bit high
  • মূল বিষয়টি হচ্ছে আমার কাজটি শেষ করতে হবে - The point is that I have to finish the task
  • তুমি কি ঠিক সময়টা জেনেছো? - Have you got the right time?
  • বন্ধ কর। - Stop it.
  • আমি এসব আদৌ সহ্য করবো না - I won’t tolerate all this at all

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.