"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি যেই নাম্বারে সংযোগ চাচ্ছেন তা এই মুহূর্তে ব্যস্ত আছে। আপনি কি পরে কল করতে পারবেন দয়া করে? - That line is engaged at the moment. Could you call back later, please?
  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?
  • গুজব আছে যে। - There’s a rumor that
  • ওরা কি আপনার বাচ্চা? ওরা খুবই সুন্দর - Are those your kids? They're so cute.
  • এই নিন (কোন কিছু দেওয়ার সময়)। - Here you are
  • আপনি কি আগামি সপ্তাহের কোন এক সময় আমার সাথে দেখা করতে চান? - Would you like to meet me sometime next week?