"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.

Idioms:

  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি এখানে ছুটি কাটাতে এসেছেন? - Are you on vacation here?
  • বাঁধ বাঁধা - To raise an embankment
  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • আমি মানি না - I do not agree
  • আমি তাকে চোর বলে জানি - I knew him to be a thief
  • আমি কি কিছু বলতে পারি? - Can I say something?