"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.

Idioms:

  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ বার্ষিকী! এই যে তোমার জন্য ছোট একটা উপহার - Happy Anniversary! Here's a little present for you.
  • আজ ক্রিকেট খেললে কেমন হয়? - What about playing cricket today?
  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?
  • সে তাকে সুন্দর একটা উপহার দিয়েছে - She gave him a nice present
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • প্রথমত, আমি পেশ করতে চাই... - Firstly, I’d like to introduce …