"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.

Idioms:

  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!
  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons
  • চলো এ সম্পর্কে আলোচনা করি - Let’s discuss about this
  • চলো একটা বিরতি নেই - Let’s take a break
  • আপনি কি আমাকে হাসপাতালে যাওয়ার পথটি দেখাতে পারবেন? - Could you show me the way to the hospital, please?