"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number
  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn
  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.
  • আপনি কি আপনার মালামাল প্যাক করার পর আর আয়ত্তে পেয়েছেন? - Did you have possession of your luggage since you packed?
  • ধনী লোকেরাই সুখী - The rich alone are happy
  • ফ্লাইট কি ঠিক সময়ে হয়েছে? - Is the flight on time?