"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die
  • তুমি মনে হয় আমার সাথে মজা করছো! - You’ve got to be kidding me!
  • মোবাইলটি মেরামত করতে হবে - The mobile has to be repaired
  • আপনার সাথে কি আপনার পাসপোর্টটি আছে? - Do you have your passports with you?
  • শুভ বিকাল, স্যার। আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Good afternoon, sir. How can I help you?