"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.

Idioms:

  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি তোমার বিয়েতে এবং কামনা করছি তুমি তোমার নতুন জীবন উপভোগ করো - I congratulate you on the wedding and wish you to enjoy your new life
  • চলো ইংরেজিতে একটি সংলাপ করি - Let’s have a conversation in English
  • আপনি খুব ভাল করতেছেন। - Better than the best/ better than good.
  • এটা কিছু পরিমাণে সত্য - This is partly true
  • আপনি কি আমাকে গেটটি কোন দিকে দেখাতে পারবেন? - Can you point me towards the gate?
  • আমি আসলেই মনে করি যে... - I really feel that …