"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বলোতো, তোমার জন্য কি এনেছি আমি! - Guess what I bought you!
  • আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?
  • তুমি অনেক সুন্দর - You are a cutie
  • আমি মূল পয়েন্ট গুলো একত্রে বলছি... - I’d like to sum up the main points…
  • এই দিন বারবার ফিরে আসুক। - Many happy returns of the day.
  • তোমার আহত লোকটিকে সাহাজ্য করা উচিত ছিল - You should have helped the injured people