"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি ছয় নাম্বার সাইজে দেখতে পারি? - Can I get this in a size six?
  • আমার কিছু টাকা জমাতে হবে - I gotta save some money
  • সে কাঁদ-কাঁদ হল - He was near to weeping or about to weep
  • কোনক্রমেই না - By no means
  • কি হতো যদি আমি সমস্যাটি না বুঝতাম? - What if I didn't understand the problem?
  • গোল্লায় যাক! - Go to the devil!