"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যন্ত্রটি পরিচালনা করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time operating the machine
  • দেখো আমি তোমার জন্য কি এনেছি! - Look what I have for you!
  • রিডিং আপনাকে অন্য জগতে নিয়ে যাবে। - Reading will take your mind off all worries.
  • সে তাহাজ্জুদ নামাজের মধ্যে নিমগ্ন ছিল - He was lost in her Tahazzud Salat
  • আপনি কি এখন আপনার আসন সংরক্ষণ করতে চান? - Would you like to book your seats now?
  • আপনি কয়দিন আমাদের এখানে থাকতে চাচ্ছেন? - How long will you be staying with us?