"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.

Idioms:

  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ বড় শীত শীত করছে - Today I feel rather cold
  • তোমার সব কামনা বাস্তবে পরিণত হোক - May all your wishes come true
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল
  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?
  • কে তুই? - Who the hell are you?
  • তোমাকে নিয়ে ভাবছি - TOY: Thinking of you