"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later
  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected
  • যদি সম্ভব হয় তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If it's possible may I ask a favor?
  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • চা এত বেশী গরম যে পান করা যায় না - The tea is too hot to drink
  • আমি কি আপনাকে একটা ড্রিংক (পানীয়) দিবো? - Can I get you a drink?