"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.

Idioms:

  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মৃদু মন্দ বায়ু বইছে - A gentle breeze is blowing
  • আমি মানি না - I do not agree
  • আপনি কি দয়া করে একটু কথা বলবেন? - Would you mind speaking up a bit, please?
  • গরু বাঁধা - To tether a cow
  • ওটা এমন একটা কাজ যেটা আমি করবো না - That’s one job I wouldn’t do
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later