"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.

Idioms:

  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খেলাটা সমান সমান হল - The game ended in a draw
  • এখন চলুন যাওয়া যাক... - Now let’s move on to…
  • সে তার লক্ষ্য অর্জনের জন্য চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছিল - He kept trying to achieve his target
  • এটা সুন্দর, ধন্যবাদ - It's lovely, thank you
  • চমৎকার। - Excellent/ Splendid/ Marvelous.
  • আমাদের সংযোগটা ভালো না - We have a bad connection