"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেবল পড়ে গেলে হলো কি আর - Mere reading will not do
  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেটা আমার যোগ্যতার সাথে মিলবে - I’m looking for a job that suits my qualifications
  • সে আমার কথা শোনে না - He does not pay heed to my word
  • আমি সত্যিই আমার মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখাটা মিস করি - I really miss seeing my daughter’s happy smiling face
  • দেখাবার মত আমাদের কাছে কিছুই নেই - There's nothing we can show