"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.

Idioms:

  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed
  • আমি তাকে এ বিষয়ে সতর্ক করেছিলাম - I warned him of this
  • এটা কতক্ষণ সময় নেয়? - How long does it take?
  • আপনি কি এখন আপনার আসন সংরক্ষণ করতে চান? - Would you like to book your seats now?
  • দয়া করে আপনার ফ্লাইট ছাড়ার ৩ ঘণ্টা আগে বিমানবন্দরে আসবেন - Please arrive at the airport 3 hours before your flight departs
  • আপনার টিকেট নিশ্চিত হয়েছে - Your tickets have been confirmed