"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যত বেশি কাজ করি, তত বেশি আনন্দ পাই - The more I work , the more joyous I feel
  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door
  • আমাদের কি আগে দেখা হয়েছে? - Have we met before?
  • আমি একটু অনুশীলন করে নিলাম। - I made a bit warm-up activity.
  • আমি কি সাড়ে নয় নাম্বার সাইজে এটা পেতে পারি? - Can I get this in nine and a half?
  • তুমি কি বাজারের দিকে যাচ্ছ? - Are you going toward market?