"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Inquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) I inquired of him about the matter.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি ধূমপানযুক্ত অথবা ধূমপানমুক্ত রুম চান? - Do you prefer a smoking or non-smoking room?
  • আপনি কি আমাকে মুভি থিয়েটারে তাড়াতাড়ি যাওয়ার জন্য সব চেয়ে সহজ পথটা বলবেন? - Can you give me quick directions to the movie theatre?
  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die
  • আমার করতে ইচ্ছা করছে - I feel like doing
  • এটা কি কথার কথা? - Is it a matter of joke?
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?