"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.

Idioms:

  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • এ পাত্রে আর ধরে না - This pot can’t hold more
  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job
  • আমার বিশ্বাস আমি বুঝতে পেরেছি - I trust I make myself clear
  • তুমি কি বাজারের দিকে যাচ্ছ? - Are you going toward market?
  • আমি কি দয়া করে একটা বার্তা রাখতে পারি? - Can I leave a message, please?