"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌

Idioms:

  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার স্থানটা ত্যাগ করা দরকার - I need to leave the place
  • আমার মাথা ঝিমঝিম করছে - I feel rather dizzy
  • আমার খুব দাঁত ব্যথা করছে। তুমি কি করতে বলো আমাকে এই মুহূর্তে? - I've got a bad toothache. What do you suggest?
  • খেলা বাদ এবং সবাই কাজে লেগে যাও! - All work and no play!
  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you
  • আমি আপনাকে মিস করেছিলাম। - I gave you the importance.