"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.

Idioms:

  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের কাছে এই শহরের কোনো ম্যাপ আছে? - Do you have a map of the city?
  • এটা আপনার মাহাত্ম্য। - It’s so great of you.
  • খুব ভাল হয়। ধন্যবাদ। - That’s very kind of you. Thanks
  • সে এত রাগান্বিত যে কথা বলতে পারে না - He is so angry that he can’t speak
  • চলো এ সম্পর্কে আলোচনা করি - Let’s discuss about this
  • আপনার ফ্লাইট বিলম্বিত হয়েছে - Your flight is delayed