"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কোন সাহসে বল! - How dare you say so!
  • আমি আসলে আপনার সাথে একমত হতে পারছি না - I'm afraid, I can't agree
  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • কি হতো যদি শুরুতেই সে আমাকে সহযোগিতা না করতো? - What if he didn’t cooperate me in the beginning?
  • গরু বাঁধা - To tether a cow