"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে এখন কাজ করতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me work now I will meet you later
  • আল্লাহ্ তোমার মঙ্গল করুক! - May Allah bless you!
  • আপনি কি দয়া করে একটু ধরবেন? - Could you hold on a moment, please?
  • আমার তোমার উপর বিশ্বাস আছে। আমি জানি তুমি পাস করবে। ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক - I believe in you. I know you’ll pass. Good luck
  • আপনি আসলে কি বুঝাতে চাচ্ছেন? - What exactly do you mean?
  • আমি খুবই দুঃখিত। কিছু মনে না করলে আপনি কি আরেকবার একটু বলবেন কষ্ট করে? - I am sorry. Would you mind repeating that, please?