"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.

Idioms:

  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রত্যেকটি বিভাগে স্বজনপ্রীতি - There is nepotism in every sector
  • তাস খেললে কেমন হয়? - How about playing card?
  • শেষ মুহূর্তটুকু কাজে লাগান। - Take the advantage of the very last long minute.
  • তোমার উপরে আমার কোন বিশ্বাস নাই - I have no confidence in you
  • আজকে তারিখ কতো দয়া করে বলবেন? - What's the date today, please?
  • তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী। - He’s a living legend.