"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?

Idioms:

  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যদি একটা ভালো চাকরি পেতাম! - I wish I could get a better job!
  • আমি পরিস্থিতি সামাল দিতে পারি - I can handle the situation
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • আমার ইংরেজি তেমন ভালো না। আপনি কি একটু ধীরে কথা বলবেন দয়া করে? - I’m afraid my English isn’t very good. Could you speak slowly, please?
  • ও, ভালো কথা। - By the way.
  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.