"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.

Idioms:

  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কবে থেকে থাকতে চাচ্ছেন? - What day do you want to check in?
  • নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করলে তোমার হয়তো ভালোই হবে। - It might be a good idea to brush your teeth on a regular basis
  • তিনি উঁচু পদের লোক - He is a man of high position
  • এটা (ট্রেন স্টেশনে) এখান থেকে বেশ ভালোই দূরে। আপনার জন্য ভালো হবে যদি একটা বাসে করে যান - It's pretty far from here. You'd better take a bus
  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you
  • তাতে কি আসে যায়? - But who cares?