"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে অনেক আগের কথা - It happened long ago
  • কি চমৎকার ধারণা! - What a great idea?
  • তার হাতটান স্বভাব আছে - He is light fingured
  • সে আড়াইটার গাড়িতে গিয়েছিল - He went by the 2:30 train
  • আমার কোন পছন্দ নেই (রুমের ব্যাপারে) - I don't have a preference
  • খোদার কসম আমি কাজটা করি নাই। - I swear by God, I didn’t do it.