"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder
  • আমার প্রচুর সময় আছে - I have plenty of time
  • আমি যা চাই তাই দেবে? - Let me have whatever I want?
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!
  • তুমি কি বলতে চাচ্ছো আমি বুঝতে পারছি - I can see your point
  • আপনার প্রতিপাল্য আমাদের বিদ্যালয়ের ছাত্র - Your ward is the student of our school.