"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাজারে-হাজারে লোক মরছে - People are dying by thousands
  • ভাবতে পারো আমি এখন তোমাকে কি বলবো? - Can you guess, what I gonna tell you now?
  • আমার কি? - What of me?
  • লোকটির নৈতিক চরিত্র ভাল নয় - He is a man of very low morals
  • যদি সম্ভব হয় তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If it's possible may I ask a favor?
  • আজকের তারিখ কতো? - What’s today’s date