"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • আমি কি আমার খাবার বিলটা পেতে পারি? - Can I have my bill?
  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?
  • আমি বলবো আরো বেশি ব্যায়াম করতে - I would suggest doing more exercise
  • আমি কি তোমাকে একটু বিরক্ত করতে পারি আমাকে কর্মস্থলে নামিয়ে আসতে বলে? - Could I bother you to give me a ride to work?
  • আপনি কিসে ভালো না? - What are you not good at?