"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি মুশকিলে পরেছেন - He has got into a trouble
  • আপনাদের নীল রং’এর জিন্স কোথায়? - Where are your blue jeans?
  • মাথা গরম করো না - Don’t lose your temper
  • আমি কি পরেরটায় যেতে পারি? - Am I allowed to leave for the next?
  • কিছুক্ষণ অপেক্ষা করলে তোমার কি অসুবিধা আছে ? - Do you mind waiting for sometime?
  • আমাকে শুধরে দিয়ো যদি আমার ভুল হয় - Correct me if I'm wrong