"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.

Idioms:

  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সেপ্টেম্বরে জন্মগ্রহন করি - I was born in September
  • আমার ঘড়িটা ঠিক চলছে না - My watch is not going right
  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.
  • শুভ সকাল এবং এই মিলনায়তনে আপনাদের স্বাগতম - Good morning and welcome to this conference hall
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • পিটার আছে কি? - Is Peter there?